Фотограф Икуру Куваджима: «В Коми я не чувствую себя чужим»

Икуру Куваджима — японский фотограф и художник, много лет работающий в Восточной Европе, Центральной Азии и на постсоветском пространстве. Он начинал как фотожурналист, сотрудничал с международными медиа, а затем всё больше обращался к художественным и документальным проектам, исследующим периферию, социальные трансформации и жизнь вне больших центров. 

Фотограф сочетает в своей работе документальную достоверность и художественную рефлексию. Его проекты часто концентрируются на пересечениях культур, социальных трансформациях и живых человеческих историях, будь то народы Севера, пост-советское пространство или отдалённые от центра сообщества. Особое место в его практике занимают работы, связанные с Республикой Коми — проекты о коренных народах, интернатах для детей оленеводов и повседневности удалённых поселений.

Мы поговорили с фотографом о его работе, жизни и опыте общения с людьми в Коми.


От журналистики к искусству

Как ты решил стать фотографом? Как пришел в эту профессию?

Я довольно поздно начал снимать. Я родился и вырос в Японии, но после школы уехал учиться в США — хотел стать журналистом. Когда туда приехал, я ещё плохо говорил по-английски, мне не хватало языка, чтобы работать репортёром в США. Тогда я хотел остаться в США после университета, поэтому и начал снимать. Получилось хорошо, мне понравилось это занятие. В общем, я начал как фотожурналист, прошёл стажировку в США. А потом уехал, стал фрилансером, работал как фотожурналист. Ну и коммерческие работы у меня тоже были.

Фото Икуру Куваджима из серии «Балхаш»

Со временем я начал экспериментировать: стал делать более художественные работы, начал вкладывать в репортаж новые приёмы, выстраивать сцены, ставить фон, цвет, использовать концептуальный подход. Я начал больше читать об искусстве, начал делать панорамные фото, снимать на плёнку, создавать коллажи, использовать 3D-технологию, печатать на объектах. И так у меня понемногу менялся стиль.

А что ты мог бы назвать своей первой удачей в профессии?

Наверное, когда я первый раз взял фотоаппарат и снял что-то для студенческой газеты. У меня хорошо получилось, меня похвалили, и я подумал, что можно продолжить. Потом были разные серии фотографий, которые мне давали какой-то толчок. Например, у меня есть серия «Тропинка» про афганско-таджикистанскую границу. Это про тропы в Афганистане, которые видны с территории Таджикистана. Я снимал как раз с таджикской стороны и старался делать это как концептуальную работу. 

Фото Икуру Куваджима из серии «Тропинка»

Ещё одна художественная серия называется «Я, Обломов», где я тоже выстраивал определённую концепцию. Это уже было не совсем про эстетику, скорее что-то на уровне идеи, высказывания.

Я помню эту серию. Когда я смотрела эти фото, то думала, что мне нравится твоё чувство юмора и то, как ты воспринимаешь русскую литературу. А как тебя вообще в Россию занесло?

В 2007 году я переехал в Румынию. В это время в США уже начался кризис в журналистике, стало очень трудно найти работу. В 2008 году я поехал в Украину, в Донецк. Как ты понимаешь, это были совсем другие времена. Там я жил три месяца, учил русский язык. Потом жил в Днепропетровской области, в Крыму, в Киеве, ездил по стране, делал фото.

Потом я поехал снимать в Кыргызстан, занимался репортажной съёмкой, тогда там было много внутренних конфликтов. А потом перебрался в Казахстан. Проблем с языком у меня не было потому, что и там, и там в то время многие говорили по-русски. Я прожил там два с половиной года, работая как независимый фотожурналист и сотрудничая с международными изданиями, которые хотели фото оттуда. Там не было тогда большой конкуренции, а я говорил по-русски и по-английски, что было преимуществом. К тому же были частные заказы на фото. В общем, жил я там неплохо, начал заниматься художественной фотографией. И тут у меня квартиру обокрали. К тому же возникла проблема с видом на жительство. Я её, конечно, решил, но миграционные службы всё время угрожали выгнать меня из страны.  

Фото Икуру Куваджима из серии «Евразия»

Видимо, не очень им нравились независимые журналисты.

Мне кажется, угрозы со стороны миграционной службы не были связаны с моей деятельностью как журналиста или фотожурналиста. Просто они были коррумпированные, наглые и денег хотели. И как раз у меня появилась возможность поступить в университет в Казани, начать всё заново. Мне хотелось спокойно заниматься своими художественными и документальными проектами. Так я и перебрался в Россию в 2013 году. 

И на какое направление ты поступил?

На журналистику. Тогда я не мог работать фотографом официально из-за своего студенческого статуса. Я, как и до этого, снимал от случая к случаю. Думаю, большинство фрилансеров так и работают. Я делал документальные серии фото и потом какие-то из них продавал. Но мне не очень интересно зарабатывать большие деньги или делать карьеру. Меня тогда больше занимали разные художественные эксперименты, инсталляции, это самое интересное. Я пытался соединять в фотографии художественное и документальное. Иногда этим можно даже зарабатывать, но у меня есть разные навыки, так что я подрабатывал переводчиком, фиксером. 

В 2016 году перебрался в Москву, где больше занимался художественными работами. 

Коми, ненцы и север как пространство опыта

А как тебя занесло в Республику Коми?

Ещё в феврале 2014 года мы с друзьями поехали в Воркуту, хотели что-нибудь поснимать. Тогда я очень заинтересовался интернатом для детей ненцев-оленеводов. Но на съёмку требовалось специальное разрешение. Потом мне удалось связаться с журналистами из издания «7х7», они обратились в министерство образования республики и помогли получить этот документ. 

А как ты общался с детьми во время съёмок?

Дети поначалу стеснялись. Потом к ним подошла учительница – а учителя у них были, видимо, русские, не из ненцев – и сказала: «Вот приехал человек, он похож на вас». Дети ответили, что нет, что я немного отличаюсь. Потом они немного привыкли ко мне. Не знаю, как они меня воспринимали, но они смеялись. Не все любили фотографироваться, поэтому надо было просить. Я ходил к ним несколько дней подряд, и они меня хорошо принимали. 

Фото Икуру Куваджима из серии «Дети тундры» и фото из архива интерната

Однажды я хотел сделать видео и попросил их спеть, какие-нибудь ненецкие песни. Они стали петь очень тихо, но я расслышал, что они поют «Христос, Христос…». Это меня очень удивило. Оказалось, что они были крещены, кажется, были кем-то вроде баптистов. Удивительное дело! И это отдельная тема для исследования. Ещё в 90-е годы сюда приехала какая-то женщина, американка. Она была баптисткой и подружилась с ненцами. Через неё многие из ненцев крестились, стали баптистами. Тут, с одной стороны, можно говорить про разные слои колонизации — советские, русские и даже американские. Но с другой стороны, мне сказали, что крестившиеся ненцы бросили пить. Была ведь и другая проблема — их спаивали. А тут приехали миссионеры и что-то поправили в этом вопросе, и люди, которые могли погибнуть от пьянства, выжили. 

Я сейчас живу в канадской провинции Квебек и несколько лет назад тут был громкий скандал, связанный с интернатами для детей автохтонов: нашли целые кладбища, где были захоронены ученики, которые массово погибали от болезней и плохих условий в начале ХХ века. Сейчас здесь плохо относятся к идее интернатов и к тому, что детей забирают из семьи, пытаются ассимилировать, лишать родного языка и культуры. А что ты думаешь о российских интернатах? 

В своей работе я не пытался кого-то устыдить или, наоборот, одобрить. Мне важно было осознать, что происходит. С одной стороны, детям оленеводов дают образование, приобщают к такой жизни, более комфортной что ли. А с другой стороны, это, конечно, может привести к утрате традиционного образа жизни. Я был там всего несколько дней и, конечно, не успел за это время понять, что именно у них происходит с языком.

Ненцы в Воркуте. Фото Икуру Куваджима

Для меня нет простого ответа. Я знаю, что кто-то из них после учёбы возвращается в тундру, а кто-то продолжает учиться. Это возможность выбора. Я к тому, что есть разные слои реальности: что-то хорошо, что-то плохо, но всё это так переплетено, что тут непросто разобраться. Нельзя сказать, что интернат – это однозначно хорошо или однозначно плохо. И корни проблемы не в интернате, а в государстве, в том, как оно всё устраивает. 

С начала войны с Украиной стали появляться статьи, где упоминались коренные народы, в том числе и ненцы. Например, в одном материале говорилось, что они идут на войну, потому что охотники, не боятся убивать, и что для них жизни человека и животного равноценны. Мы даже делали разбор такой статьи. Какими тебе показались ненцы? Неужели они…

…такие кровожадные? Люди, которые живут на природе, может, как-то иначе смотрят на жизнь, но я не настолько хорошо знаю ненцев, чтобы как-то про это говорить. Когда началась война, я видел фото, где какие-то представители коренных народов, не помню точно, кто именно, рисовали Z на оленях. Я думал: это просто ужас, блин, как же так? Мне кажется, это какая-то частная инициатива, но это всё равно меня очень шокировало. И я не могу больше сказать, что в российских интернатах для детей оленеводов есть и положительная, и отрицательная стороны. Всё как будто стало плохо после этого. Конечно, там есть разные люди, у которых разные взгляды. Но если национальность и играет какую-то роль, то это скорее потому, что в России она часто связана с социальным статусом. 

Ненцы в Воркуте. Фото Икуру Куваджима

Ты имеешь в виду более тяжёлые жизненные условия?

Ну да, коренные народы часто живут в регионах, которые беднее. У многих людей нет денег, мало информации, поэтому и едут на войну, чтобы зарабатывать, или хотят какой-то славы, бывает по-разному. Мне кажется, иногда люди ищут выход из какой-то безвыходной ситуации. Я бывал в разных регионах России, где много этнических групп, слышал и читал о таких историях. Правда, не путешествовал восточнее Красноярска и на Северном Кавказе не был. 

Расскажи про свою поездку в Троицко-Печорский район Коми.

Осенью 2016 года я вернулся в Коми, чтобы съездить в Троицко-Печорский район. Мне очень интересен был народ коми, хотел посмотреть, как живут люди вдалеке от крупных городов. Меня поразило тогда, что в Якше была новая школа, а там интернет и wi-fi. Затем мы отправились по реке на лодке в деревню Еремеево. Там не далеко до Маньпупунёр, потому что это уже ближе к горам.

Икуру Куваджима в Троицко-Печорском районе Коми. Фото из архива Икуру Куваджима

Да, Приполярный Урал.

Там очень красивые места. 

У тебя на фото оттуда есть местные жители в национальных костюмах.

Да, охотники. Я тогда искал яркие примеры того, как выглядят люди, но сейчас, может быть, всё изменилось, всё-таки десять лет прошло. 

Фото Икуру Куваджима

Приуралье меня привлекало, потому что я всегда интересуюсь малоизвестными местами. Смотришь на карту Коми и видишь, что есть Воркута, есть Сыктывкар, а между ними огромные территории. И мне было очень интересно, что там.

А почему ты выбрал Якшу? Тебе кто-то рассказал, что там есть лосеферма?

Ну конечно, лоси — это тоже интересно. Но есть ведь и реки, вдоль которых живут люди, есть своя культура. Наверное, у меня тоже какой-то колониальный взгляд, потому что поездка туда для меня была каким-то приключением. Мне было интересно узнать, как люди сохраняют традиционный образ жизни.

Фото Икуру Куваджима

До того, как поехать в Коми, я жил в Казани и часто ездил в соседнюю Республику Марий Эл, исследовал традиционную культуру там. А ещё раньше была Центральная Азия. Коми или марийцы почти неизвестны в Японии, не очень известны в Европе. Даже в России о них мало что знают. Мне хотелось описать местность, образ жизни людей. Во времена СССР многое было уничтожено, но после распада Советского Союза во многих регионах началась волна возрождения культуры. Но, с другой стороны, экономически было очень трудно. А потом, с 2000-х, стало легче, но возобновилась постепенная русификация. Мне кажется, есть такая тенденция, я наблюдал это как раз в таких регионах, как Марий Эл, Коми или Удмуртия. Хотя в Татарстане всё иначе и, наверное, на Кавказе тоже. Но про кавказские регионы мне трудно судить, я там не был. 

Фото Икуру Куваджима из серии «Марий Эл»

Что именно там в Якше на тебя произвело впечатление, может быть, удивило?

Конечно, прошло много времени, и я не так много времени там провёл. Но мне в России вообще очень нравятся финно-угорские регионы. Это мне очень близко. Я провел много времени в Марий Эл, в Удмуртии, делал там разные проекты. И люди там спокойные, дружелюбные. Даже внешне иногда я как будто не сильно отличаюсь. Я чувствую себя не совсем чужим именно в таких местах. Люди очень тепло меня всегда принимали, в том числе и в Коми. Я помню осень в Еремеево. Там было такое ощущение, воздух, сама атмосфера, что-то такое, что трогало моё сердце.

Троицко-Печорский район. Фото Икуру Куваджима

Война, эмиграция и японские анархисты

А почему ты уехал из России?

Из-за войны. Это было в 2022-м году. Сначала было это страшное выступление Путина, и тогда я понял, что что-то не так. И потом 24 февраля, самый ужасный день. Я не сразу смог выехать.

Наверное из-за ковидных ограничений? Помнишь, была такая штука?

Я провёл ещё две недели в России после начала войны. Было тяжело, в Москве почти ничего не происходило, и это было возмутительно. Хотя какие-то протесты всё же были, моих друзей задержали, но не было никакого крупного антивоенного движения. Я не понимал, что делать. Думал, может быть, стоит вернуться к журналистике. Но к тому времени я из журналиста превратился в художника, издания, с которыми я работал, про меня забыли.

Куда ты уехал?

Сначала в Сербию, потому что это была единственная европейская страна, куда можно было лететь прямым рейсом. И у меня была вакцинация «Спутником», который почти во всех странах Европы не был признан. Я просто понимал, что в России делать нечего, если ты не готов быть арестованным и сесть лет на 15. У меня была идея поехать в Украину. Я начал учить украинский после того, как уехал из России. Это была моя собственная деколониальная практика, и  за несколько месяцев я научился неплохо общаться на украинском языке. Но въехать в страну было сложно после стольких лет жизни в России. Я сделал прививки в Сербии и ждал где-то месяц. Потом поехал в Литву. До Украины я добрался в сентябре. Сначала я поехал в резиденцию для художников под Киевом, где встретился со старыми друзьями и познакомился с новыми людьми, в том числе во Львове. Довольно быстро стало понятно, что в Украине и без меня хватает своих художников, и я решил вернуться к журналистике. Я предложил статью крупному японскому изданию: материал был почти принят, но в итоге редакция попросила меня написать о «Медузе» и других оппозиционных российских СМИ в Латвии. Я как раз собирался туда поехать и опубликовал статью на эту тему.

Выставка работ Икуру Куваджима «Ogres novada lauka pētījumi» в Ogre History and Art Museum в городе Огре (Латвия). Ноябрь 2024 года

В 2023 и 2024 годах я вновь работал в Украине — уже как переводчик и фиксер для японской режиссёрки, снимавшей фильм о животных во время войны. Фильм вышел в Японии в 2025 году и стал частью сбора средств в поддержку Украины. В общей сложности я провёл около двух месяцев в Украине.

А сейчас ты во Франции, в Бордо. Что ты там делаешь?

Продолжаю заниматься искусством, для меня это важно. И кроме того учусь, это даёт возможность получить студенческую визу. С начала войны прошло почти четыре года. Я мотался в основном по Восточной Европе, в том числе в странах, где по-русски говорят более-менее. Но понял, что там я не найду своё место. Во Франции учёба почти бесплатная, как и в Германии. Но самое важное — я нашел один художественный проект, которым давно хотел заниматься. Это про двух японских анархистов, которые жили в Дордоне, это где-то три часа от Бордо. Там есть такое маленькое поселение средневековое, где два японских анархиста жили у французских. Эти французские анархисты дружили с Петром Кропоткиным и даже удочерили его внучку. А японские анархисты были с экологическим уклоном, так скажем. Это было в начале ХХ века, и они прожили там примерно около четырёх лет. Пребывание на юге Франции оказало большое влияние на них. Потом они повернулись в Японию и занялись фермерством. 

Мне кажется, многие французы не знают об этом, они как будто не очень интересуются историей. Но я давно хотел этим заняться. Тем более, что один из этих японских анархистов был лучшим другом моего прадеда. В общем, я поехал и договорился с хозяйкой этого места, где жили анархисты. Она сказала: «Возвращайся». Так что я смогу начать там свой новый проект.

Беседовала Елена Соловьёва